LA FONTE DES GLACES
THE THAWING OF ICE
Vendredi 18 octobre à 19 h – Friday, October 18, at 7 p.m.
INVITÉ SPÉCIAL // SPECIAL GUEST:
Réalisateur // Director: François Péloquin
Pays // Country
Canada
Réalisation // Director
François Péloquin
Type
Suspense, Thriller
Durée // Runtime
106 min
Classification
G
Langue // Language
Français (French)
Sous-titres // Subtitles
Anglais (English)
Interprètes // Cast: Christine Beaulieu, Lothaire Bluteau, Marc Béland, Jean-Luc Kanapé, Étienne Lou, Ayana O’Shun, Pierre-Paul Alain
Une agente de libération conditionnelle travaille dans un centre expérimental de réhabilitation pour criminels. À la rencontre d’un nouveau détenu, elle tente d’éclaircir ce qu’il a commis et pour quelles raisons. Fera-t-il une récidive à sa sortie de prison ? Elle va le vérifier à sa façon.
A parole officer works in an experimental rehabilitation centre for criminals. When she meets a new inmate, she tries to find out what he has committed and why. Will he reoffend when he gets out of prison? She will find out in her own way.
Merci - Thank you
